Christ the Lord Is Risen

Christ, the Lord, is risen today, Alleluia! (Cristo, el Señor, ha resucitado hoy, ¡Aleluya!)

Sons of men and angels say, Alleluia! (Hijos de hombres y ángeles dicen, ¡Aleluya!)

Raise your joys and triumphs high, Alleluia! (Levanta tus gozos y triunfos en alto, ¡Aleluya!)

Sing, ye heavens, and earth, reply, Alleluia! (Cantad, cielos y tierra, responded, ¡Aleluya!)

Vain the stone, the watch, the seal, Alleluia! (Vano es la piedra, la guardia, el sello, ¡Aleluya!)

Christ hath burst the gates of hell, Alleluia! (Cristo ha abierto las puertas del infierno, ¡Aleluya!)

Death in vain forbids His rise, Alleluia! (La muerte en vano prohíbe su resurrección, ¡Aleluya!)

Christ hath opened paradise, Alleluia! (Cristo ha abierto el paraíso, ¡Aleluya!)

Lives again our glorious King, Alleluia! (Vive de nuevo nuestro glorioso Rey, ¡Aleluya!)

Where, O death, is now thy sting? Alleluia! (¿Dónde, oh muerte, está ahora tu aguijón? ¡Aleluya!)

Once He died our souls to save, Alleluia! (Una vez murió para salvar nuestras almas, ¡Aleluya!)

Where thy victory, O grave? Alleluia! (¿Dónde está tu victoria, oh tumba? ¡Aleluya!)

Hymns of praise then let us sing, Alleluia! (Cantemos himnos de alabanza entonces, ¡Aleluya!)

Unto Christ, our heavenly King, Alleluia! (A Cristo, nuestro Rey celestial, ¡Aleluya!)

Who endured the cross and grave, Alleluia! (Quien soportó la cruz y la tumba, ¡Aleluya!)

Sinners to redeem and save. Alleluia! (Pecadores para redimir y salvar. ¡Aleluya!)